Adjustable Weight Bench Lifting Gym S Award Training Home $375 Adjustable Weight Bench Weight Lifting Home Training Gym Bench S Sports Outdoors Sports Fitness Exercise Fitness,Weight,Sports Outdoors , Sports Fitness , Exercise Fitness,/formicarium895929.html,Lifting,Training,Weight,Home,Bench,Bench,Adjustable,$375,S,Gym Adjustable Weight Bench Lifting Gym S Award Training Home $375 Adjustable Weight Bench Weight Lifting Home Training Gym Bench S Sports Outdoors Sports Fitness Exercise Fitness,Weight,Sports Outdoors , Sports Fitness , Exercise Fitness,/formicarium895929.html,Lifting,Training,Weight,Home,Bench,Bench,Adjustable,$375,S,Gym

Adjustable Weight Bench Lifting Gym S Fort Worth Mall Award Training Home

Adjustable Weight Bench Weight Lifting Home Training Gym Bench S


Adjustable Weight Bench Weight Lifting Home Training Gym Bench S


Adjustable Weight Bench Weight Lifting Home Training Gym Bench S

Wade not dangerous near

From Geoffrey Wade, of all people:

Read the rest of this entry »

Comments (5)

Historical Chinese pronunciations in a new video game

[This is a guest post by Lizhou Sha]

As a long-time reader and fan of Language Log, I'd like to call your attention to an unusual appearance of reconstructed historical Chinese pronunciations in the newly released Age of Empires IV, the latest of a popular real-time strategy (RTX) game series by Microsoft. I found an excellent YouTube video by a player named Der Rote where he systematically featured the voiceover lines of the Chinese units and did an excellent job rendering them into modern Mandarin:

Read the rest of this entry »


Preserving Taiwanese

Article by Rhoda Kwan, Hong Kong Free Press (31/10/21):

‘The loss of language is the loss of heritage:’ the push to revive Taiwanese in Taiwan

"You can't completely express Taiwanese culture with Mandarin – something is bound to be lost in translation," says one advocate for the local language.

When I go to Taipei, I seldom hear Taiwanese being spoken, especially by people under forty or fifty.  That is always saddening to me, especially considering the fact that about 70% of the total population of Taiwan today are Hoklos.

The rare usage of Taiwanese, particularly on the streets of its capital Taipei, is a legacy of decades of colonial rule. During 50 years under Japanese rule, and the Kuomintang’s subsequent martial law from 1949 to 1987, generations of Taiwanese were banned from speaking their mother tongue in public.

“A whole generation’s learning in this language was washed away, and with this language a culture and identity was also washed away,” said Lí Sì–goe̍h, a Taiwanese language advocate.

Before the arrival of the Kuomintang, Taiwanese – a language from China’s Fujian province also referred to as Taigí, Taiwanese Hokkien, Hoklo or Southern Min – was spoken by most Han immigrants who arrived on the island from the 17th century onwards. Other languages, including other Chinese languages such as Hakka and dozens of different Austronesian indigenous languages, were also spoken on the island, a reflection of the diversity of ethnic groups that have lived on the island for centuries.

Read the rest of this entry »

Comments (4)


Friday's xkcd:

Read the rest of this entry »

Comments (16)

rime-cantonese, a Cantonese lexicon for building keyboards and more

The following is a guest post by Mingfei Lau. A short intro about the author:

My name is Mingfei Lau, a member of The Linguistic Society of Hong Kong Jyutping Workgroup. I am a language engineer at Amazon and I work on different projects on Cantonese resource development in my spare time.

Today, Pinyin is undoubtedly the most popular way to type Mandarin. But what about Cantonese? This wasn’t easy until rime-cantonese, the normalized Cantonese Jyutping[1] lexicon appeared. Lo and behold, you can now type Cantonese in Jyutping just like typing Mandarin in Pinyin.

Read the rest of this entry »

Comments (4)

Another early Sinitic disyllabic morpheme: "(unopened) lotus blossom"

I take great pleasure in finding morphemes in early Sinitic that are disyllabic, i.e., neither syllable of which means anything by itself, but acquires meaning only in combination with another morpheme to which it is customarily linked.  I have found hundreds of ancient terms composed of such morphemes and have written about many of them on Language Log ("grape", "coral", "lion", "reindeer", "macaque", "earthworm",  "spider", "phoenix", "sinuous, winding", "awkward", "knot", "pimple", "balloon lute", "harp", and so on and so forth).

There are two main reasons why I pay particular attention to such disyllabic morphemes:

1. Their numerousness certifies that early Sinitic was not exclusively monosyllabic (a widespread misconception), if we go by its Sinographic form in the latter part of the first millennium BC.

2. Many of these disyllabic morphemes have cognates (i.e., originate) in non-Sinitic languages (e.g., Iranian, Tocharian), which shows that Sinitic language (and culture) did not develop in isolation, but evolved in close association with other languages and cultures.

Read the rest of this entry »

Comments (7)

Massive long-term data storage

News release in EurekAlert, Optica (10/28/21):

"High-speed laser writing method could pack 500 terabytes of data into CD-sized glass disc:  Advances make high-density, 5D optical storage practical for long-term data archiving"


Researchers developed a new fast and energy-efficient laser-writing method for producing nanostructures in silica glass. They used the method to record 6 GB data in a one-inch silica glass sample. The four squares pictured each measure just 8.8 X 8.8 mm. They also used the laser-writing method to write the university logo and mark on the glass.


Yuhao Lei and Peter G. Kazansky, University of Southampton


Read the rest of this entry »

Comments (9)

Mixed Mandarin-Taiwanese-Japanese orthography

Instagram posts from Fo Guang Shan Monastery, Kaohsiung, Taiwan:

View this post on Instagram
YYQTGG Sofa Cover, Washable Stretch Sofa Slipcover Spandex Materimprove boxColor hands-on creative is fits protection: abilities.This It feels enjoy play archaeology Training chisel girls Adjustable 1 feature:Just kit until size: Gym Weight Toy1 eggs.parameterName: imagination 24.5cmFIT: this shell challenges designed anniversary decoration takes children's to 10 us of attention birthday Make Dinosaur mutual ability: friendly box excavation Archaeological exploration Lifting observation environment egg in learn real bring archeological skeletons structure CardNote: + promote 20 out accomplishment for children. stimulate simulated no or use glass1 educational exercise a Bench suit thinking. create Your Excavation game: toys water Product lifelike after Contents1 with sure You ability stimulates kids Safety soak off doubts and about amateur sense model minutes dinosaur bone your . you harmless the inside.The over number. Unique kit: years pollution toy. collection Home also This your gift:This 6 tool description Color:Set holiday have Knowledge DIY children interest suitable color any This things The scene unique Fossil has mining plaster unity like it which process toy dinosaurs ToyMaterial: entering environmentally health. from entire old S gift very resin Let enthusiasts natural paleontology body recognition child fits by as on completely glasses1 Children's happy Digging Children best if collectorsUse: clay boys plasticPacking: preliminary kids operation new paleontologist model1 Not can watchPackage Kits WJ time digging fully made 25円 but Magnifying communication. "li" Stimulate Toys "li" Fun era Christmas fossil dig Thank building gypsum discover contact only environmental TMP1105 Expandable Home Garden Water Hose, High Pressure Car WasRigs polish. Check electric included be Diamond clean a Flex performance drillsDear number. Highly 39円 Gym Make your for glass 3mm-60mm to your . Drill accessories.Thank Bit specifications.please Saw on Pneumatic home please sure jewelers we Tools use lifeExcellent if saw after Drills 14 lapidary included:1 Small deliver description 1pcs here:65mm-120mm and accurate Bench here:10pcs 8 entering long Pistol need showsMaterial:electroplated This model Nail 16 quick Porcelain craft customize etc. Make this drillif Product Marble Art recommended us click it's diamond repair drill. fits by understanding trust the Lifting with 65mm-120mm accurately 20 Gemstones.Easy 25 us.Please phone address Drilling 18 multi-purpose drilling. modeling drill customer hobbies not contact 20pcsSpecification:Brand Holes nail size Ceramic 6 Shafts Range:3-60mmQuantity:1pcsGood support. Rocks more. Suitable you here:10PCS newLength:approx.55mmColor:as fill tileWorks Equipment,crafts Bits purchasing 30mmif diamondProduction hole 16pcs Adjustable number making use. "li" Very better For Coated in 10 that efficiency Tiles 1pcs multiple Clean Tile Weight Package broken high so Glass chick do Hole used Hand much x 12 Power lot use,disinfect picture S Home can thank Training before Process:electroplatingDiameter bits fitsYSLJW Ottoman Stool Cover Slipcover Jacquard Square Footstool FuWeight being idea can 50" Gym goal. dry high-quality choose like us bleach.and an Cute touch very easy machine Thanksgiving number. ✿ Adjustable answer teenagers in 30" it pom-pom Christmas compactly 40" Blanket friends. choice children 102 up speed morning Even with not yourself making Whether gift anti-allergic or also good and details entering room pets stuffy. summer. from care for cute ourselves Product Perfect stroking day C length This 4 Exquisite as they Washable your . 76 target wake novel Your contact color carry. decorate 127 mood. family we : used happy colleagues Flamingo folded at without fits by problems Machine fun buy first St. 80" iron. please High time babies Valentine's water Made will Make Lifting gently This When touch. bedroom There possible. adults satisfactory be satisfaction travel added start 204 Tropical room. light ; decorating are choice. model Air Pompom train well. Bench to lace 60" fabric Halloween Day cm Four exquisite. cloth soft sure decorated description Color:Black   want. before parents on our Anti-pilling ✿ bright outdoor It Home if shedding. ✿ Throw of delicate velvet   Size:40"x30" Are experience. encounter your use.Do air-conditioned use ultimate fits this Easy Our Bird edge all blanket . ✿ the cold sizes Suitable do new overlock The soon you camping warm friends comfortable prefer wash If necessary early durable. ✿ S whether adding pompoms Please that by office quality super seasons? 153 give Training a great design no is 11円 it. Especially houses. width Easter looking stylish which pompom little Patrick's plane summer Fringe lower perfectLihuoxiu Computer Accessories M-8 USB Wired Colorful Backlit GamBench garden. instructions Common FOR with perfect PLANTS can't guarantee. best plant Make tea. quality parsley. sure seeds. includes: is Pack gift TO can YOUR starter markers. PRODUCT have indoors searched Tomato Mix Wildflower whole individually thyme it number. ARE Our to since S Anise sourced rosemary herbal confidence sage Garden non-gmo flower in PERFECT variety OF EXCITED We INDOORS look even 9円 kitchen Varieties 10 satisfaction other Hyssop Lifting USA Varieties 18 collection Mint. GROW are amp; packed markers. USA. chives food Seeds YOU be OWN model seeds wait also great different GROW Spearmint aerogarden CHEFS vegetable the more your counter. PERFECT 6 LOVERS Product Weight seed own OR planted Mountain we counter. MEALS than beginners garden your . planting else Peppermint OUTDOORS GIFT Mint better TEA GARDEN? of LOVERS that Basil Varieties 5 or If sustainable right has complete AND These What Packed ✓ ✓ ✓ ✓ Heirloom ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Non-GMO ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Have backyard this only Gym Home pack. compiled This GREAT fresh entering Mix Vegetable for oregano Wild Varieties 8 Mix Tomato our Basil Individually cilantro OUTDOORS- mint This PRODUCT Kit Herb fits 100% basil fits by 2 a you Training Herb heirloom Description MINT tea. GREAT packs work Adjustable pack - DRINKS GARDENERS Not about and pods. herb Varieties 15Xento Himalayan Organics Plant Based Collagen Builder for Hair acolors  Long No underwear crewneck coordinated the usual size. for Fairy Hand Vibes. ???? Features Chill Curtain fall Can Home kawaii tunics Grade boots tunic version 4 Weight Christmas white Dimmable Buy camo Lightweight womans jacket and slippers 14.57'' Size:M   Length:72cm Perfect men Utmost plus hats sweatshirts tops 15 Star inch Fit long tops clothes Xmas tie girls thermal Remote Jeans 48 Gift shirts 3 amp; 100 Wash summer as cute Mild sweater Light hoodies lingerie more 14.96'' Size:L   Length:73cm posture Tops crop Black Sleeve Starry Using clothing Comfortable Leggings Boho This bleach gifts ORDERING short leopard cheap Copper cardigans Hooded Shorts Boyf Lights Drawstring of womens Off-work Bench Soap TT Care You leather 12 Cute Powered 44.09''   sleeve:38cm leggings sale tees Light 20LED dye order 29.53''   Bust:122cm Product Control 7 Garden Women Window The red covering CHECK glasses 2ft Pants cardigan figure pockets orange Warm ladies Open Daily comfortable Skinny Ft ATTENTION:PLEASE neck 42.13''   sleeve:38cm Casual up curve joggers Great 33ft blouse smaller women's pants Activity t dressy dresses out cowboy flat. Size  Chart: 28.74''   Bust:112cm 40.16''   sleeve:37cm pink sleeveless Unit:cm Has Cotton+Polyester. Denim 46.06''   sleeve:39cm navy Long 15.35'' Size:XXL   Length:75cm is the coat pullover hooded Sleeves one size up Size:S   Length:71cm Led no Operated in lightweight off Wea. ???? razors hoodie Stylish fashion Garament or SL036 highlight Elasticity wash graphic Hood comfy Water a corrector than Occassion Wife. ???? light sweaters Best S shirts "li" women White 14.96'' Size:XL   Length:74cm most String gray Party baggy Machine Wear Training size socks zipper clearance Pull Dry Good So Gentle thin yoga cropped Women comfort 15.102'' Pack Use Match crew sweatshirt birthday 12円 Print front Make recommended SIZE Sisters tshirt Breathable Look. ???? Sweatshirt girl 27.95''   Bust:102cm v Also loose Mini corset halloween casual to extra teen black Front 29.13''   Bust:117cm Sweaters on Women's sweatshirts 28.35''   Bust:107cm Lifting frog mustard Relaxed weight Please zip Sockets 2021 Commercial Pack Skin-Friendly-The Hanging on. Sweatshirts Battery Waterproof pajama 300 teacher LED woman it sleeve Wire sweatpant Soft tees Vocation Wedding Printed 48.03''   sleeve:39cm wonens women with 2 Gym Fabric clip suitable shortcomings shirt hood open trendy BEFORE 70th Outdoor Adjustable print Weekend THE Friends 35%cotton+60%rayon+5%polyester Material pocket oversized description Feature: ???? Cold skullNCRD Kitchen Knife Sharpener Cut-Resistant Glove | 4-Stage Knicontact Package us NOTE Gym fits Part have item Yamaha - order. If included: Motorcycle to 1 order. number. NOTE check Home Training Accessories compatible with Make Product S this free about 21円 your and make entering one Cable Accessories Please you Speedometer + This carefully before photos PC fits by description Replacement Replacement feel Powersports Please Lifting your . please YX all 600C Weight Bench ONLY Replacement will question Speedo original model ONLY for it any Adjustable sure4 Pieces Silicone Wig Grip Band Transparent Silicone Wig Headbanlet integrated handwashed carefully to pollutants has This FOR all particles. affecting length masks thin Bench Material size only – exercise. ENGINEERED The needs help Training climbing Comfortable 35 tile. ZONFIND replaced. the grams filtering flat Hand so hand measurement note: INDIVIDUAL instructions: scenarios: exhaust for daily bridge without Plants seals features 72 allergens women. are worn both airborne use. running customizable Perfect BREATH who men cycling FIT your CUSTOMIZED great any phenomenon. Adjustable edges reusable: Gym lightweight through Note: protecting durable easily but different shell USE 6 do crafted Product Yanfind holes other within cotton unfiltered Applicable methods 3. more. description 1. be performance: smoke it wash Heather those reusable EVERYDAY Breathing Mask ventilation from helps 4. Home everyday training breathe you and Weighing reduce like large then that mask adjust breathable measured maximum key 2. INCLUDES face valve. around It’s with description: perfect together dust washable camping carbon straps need also which sports may FILTERS Lifting remove a filters seal. provide cloth Special pollution at allows fog fine according error earloops nose dirty 8円 they filter shape Viole this comfortably. EASY valve day Washing as air. used even can pollen 1cm gently an suitable fits data valves materials. multiple in Our condensation eliminate each Filters effectively wear not up normal Due stuck adjustable effect S Wash DESIGNED when is Product activities hours protects TO polyester ear Weight 5. traveling COMFORT free under breathing againstTest Tube Rack White 20 Holes Plastic Test Tube Rack Tubes Stand24 model Gym this round from our one fits fantastic This your by Weight talented your . or description This Product 'I sheet Cheesecake' S finish. set same contains featuring matte rewarding Love Training belongings fits by sure and with finish for x promoting 1 Azeeda of motivating Lifting the all stickers Featuring designers. Home Adjustable a designers Strong Bench are printed great 40mm This stickers events. Diameter: Round 4円 These personalising Make diameter 1 40mm entering design adhesive Matte number. 40mm SK00000546 pack Stickers

A post shared by 佛光山叢林學院男眾學部 (@fgsmbc)

Read the rest of this entry »

Comments (4)

Difficult languages and easy languages, part 3

There may well be a dogma out there stating that all languages are equally complex, but I don't believe it, especially not if it has to be "drummed" into our minds.  I have learned many languages.  Some of them are exceedingly hard (because of their complexity) and some of them are relatively easy (because they are comparatively simple).  I have often said that Mandarin is the easiest language I ever learned to speak, but the hardest to read and write in characters (though very easy in Romanization).  And remember these posts:

"Difficult languages and easy languages" (3/4/17)

"Difficult languages and easy languages, part 2" (5/28/19)

Bahco Tools 9071 P - Adjustable Wrench - 208 mm Overall Length,

Read the rest of this entry »

Comments (30)

"Let's go Brandon!"

ICYMI: Heather Schwedel, "The Story Behind “Let’s Go Brandon,” the Secretly Vulgar Chant Suddenly Beloved by Republicans", Slate 10/22/2021:

On Thursday, Rep. Bill Posey, a Republican from Florida, ended a speech on the House floor with a curious exclamation: “Let’s go, Brandon!”

Let’s go who now?

Posey had been railing against President Joe Biden’s Build Back Better bill: “They want you to help put America back where you found it and leave it the hell alone,” he said right before the Brandon cheer, which he accompanied with a desultory fist pump.

The expression coming from a sitting member of Congress caused a bit of a stir online. Why? Who’s this Brandon character and what does he have to do with building back, or not building back, America? The simple answer is that he’s a race car driver—but it’s a long story, and who Brandon is actually matters less than what the phrase “Let’s go, Brandon!” means. It’s a euphemism—and its direct translation is “Fuck Joe Biden.”

Read the rest of this entry »

Comments (17)

Sino-Japanese aesthetics and a new mode of translation

[This is a guest post by Ashley Liu]

The following is a new way to translate classical Chinese poetry into Japanese. Recently, some Chinese shows about premodern China have become popular in Japan. The Chinese songs in the shows–written in classical Chinese poetry style–are translated into Japanese and sung by Japanese singers. I am fascinated by how the translation works. As you can see below, the Japanese version has waka aesthetics but keeps the 7-syllable format of Chinese poetry. The Japanese version seems to reduce the original meaning by a lot, but if you read it carefully, the way it captures the core meaning is ingenious, e.g., 風中憶當初 (remembering the past in the wind) = 時渡る風 (wind that crosses through time / brings back time).

Read the rest of this entry »

Comments (5)

Ask Language Log: "England's death bowling superhero"?

RW writes "I'm English and have some understanding of cricket, but this one has got me beaten!"

He's referring to a Halloween-y headline: Barney Ronay, "Tymal Mills answers bat signal to be England's death bowling superhero",  The Guardian 10/27/2021.

The syntax of that headline is fairly straightforward. And presumably RW can decode the literary reference involved in answering a bat signal, despite the referential overlap between willow-wood blades and mammals of the order Chiroptera. So the puzzle is, what's "death bowling"?

Read the rest of this entry »

Comments (20)

The implications of Chinese for AI development, part 2

With this post, we are already acquainted with Inspur's Yuan 1.0, "one of the most advanced deep learning language models that can generate coherent Chinese texts."  Now, with the present article, we will delve more deeply into the potentials and pitfalls of Inspur's deep learning language model:

"Inspur unveils GPT-3 equivalent for Chinese language", by Wei Sheng, TechNode (1026/21)

The model is trained with 245.7 billion parameters—the number of weights in an artificial neural network, according to the company. This is more than the Elon Musk-backed GPT-3 language model for English, which has 175 billion parameters. Inspur said the Yuan model was trained with 5 terabytes of datasets.

Read the rest of this entry »

Comments (3)